You are here: HomeChinese Interpreting

Having the right Chinese Interpreter and Translator on your team will make a huge difference to your business success with China.

What are the steps to follow to get the best outcome from your Chinese Interpreter?


1. You must have your own Chinese interpreter

If you are holding an event, engaged in negotiations, meetings, or hosting overseas visitors, or if you are travelling overseas for important business you need to give your deal the best opportunity. Communications will not proceed smoothly or fairly unless you have your own Chinese interpreter. Etiquette also demands that your side provide its own interpreter. The other side will protect its own interests with its own interpreter, so must you.

Accurate and seamless Mandarin English translation at events makes a huge difference – saves you time, money and protects you from the perils of misunderstanding.

2. What is your event? Let us help you to make a great impression

Whether you are holding a conference or having a business meeting, the right interpreter is vital to make it successful. We’ll guide you to ensure it goes off without a hitch

Tell us:
  • Language/s involved
  • Nature of the event
  • Subject
  • Date and Duration
  • Location
  • Aims
  • People involved and their titles
  • Previous history
  • Running Sheet (if available)

Call us now on 1300 792 446 for advice and we’ll be able to tell you more about our research and how we can help you to get the best Chinese interpreter to work for you.

3. Preparing the RIGHT interpreter for your important event

No, not any interpreter or bilingual person will do. Just because someone speaks two languages, or has had a bit of experience doing interpreting is not going to be adequate for an important event or meeting.

You want to know that the person working for you is top notch, will make you look good and won't mess up at a critical point, get the wrong number of zeros on the deal, or not have the required terminology down pat. Once we know your needs and aims, we can select, brief and prepare the RIGHT Mandarin Interpreter to look after your interests - to be your ears and eyes!

If you are holding a conference with many delegates, talk to us early to make sure you’ve got the best, experienced Chinese simultaneous interpreters and equipment locked in. Don’t leave it to the last minute, or you might miss out and your delegates won’t be happy.

An English to Chinese Interpreter with Business Experience is vital when you are in discussions with Chinese. You may not know it, but there is a lot of very poor "Mandarin English Translation" by mandarin interpreters not up to the task - and unless you speak both languages you won't have a clue at just what you are missing out on!

RED FACES – DON’T MAKE A FATAL MISTAKE —
At a negotiation over a lucrative training deal, the Chinese chairman indicated that he was so impressed at the western institution’s experience and offering that he determined: “We’d like to send groups to your college for training”. Their interpreter: “We’d like to carry out friendly exchanges with you in the future”!

What sectors can we help with a Chinese interpreter or translator?

 

What else might you need to do to ensure your event goes off without a hitch?

We will guide you with regard to any special equipment, seating arrangements, procedures, translating Chinese powerpoints or handout materials, preparing name or place cards, and provide some tips to working with interpreters that will help ensure smooth sailing. We can even recommend the right Chinese tea to serve your guests. It’s all part of our service to ensure that you impress your guests and do the right thing.

Confidence in your Mandarin English translation

You will achieve much a better outcome doing business with China using expert interpreters. With our guidance, you won’t make any mistakes in receiving your guests and making them welcome. You can be confident that they will understand your important pitch in the right cultural framework. If you are travelling to China, our assistance will ensure that your visit is gaffe free and you get the best chance at a positive outcome. Call us now on 1300 792 446 for personalised advice and assistance.

What type of events can we provide Mandarin English translation for?

^^ Top

Print this page | email a friend

Chin Communications Pty Ltd
Phone 1300 792 446 Fax 61 3 9670 0766 
Level 4, 221 Queen Street, Melbourne 3000, Victoria Australia

Copyright | Privacy Policy | Site map

© Chin Communications Pty Ltd

This page last updated 17/01/2012

CHINESE TRANSLATION SPECIALISTS

call 1300 792 446
click

What our clients say about us

“Both interpreters and technical support were excellent. They were efficient, proficient, friendly and courteous and professional. Lovely to deal with Chin as always. A huge thank you to you all for all your help - very much appreciated and if there is anything else you could do to improve your services it is a complete mystery! ”

Fran Rhodes, Department of Resources, Energy and Tourism, June 2009.


See more fantastic
translation feedback

Our translations
will be: accurate; culturally appropriate; inclusive of feedback to help you communicate better; and, in most cases, within
24 hours.