Chinese business cards – design, translation, layout, printing – your one stop shop for perfect double sided business cards
Call us on 1300 792 446
You are here: Home – Chinese Business Cards –
Keep Your Head
A senior Chinese delegation in Australia directed all their attention, even gifts, to the Senior Deputy Vice Chancellor because of poor translation. The Vice Chancellor was not impressed and heads rolled. Academic titles are one of the areas we see the most mistakes and these titles are the most coveted!
For more bloopers
Three Steps to Chinese Business Card Glory
STEP ONE - CHOOSE - You may already have a card, or you may be starting from scratch - there are a number of options to choose from
You already have an English card - we'll turn it into Chinese for you -
Your artwork |
Price (inc Tax) |
Order |
| 1. Single-sided card Chinese-only card - premium translation, your artwork, full colour printing, printing 250 cards, delivery |
$218.00 |
Order now |
| 2. Double sided card (English and Chinese) - premium translation, your artwork, full colour printing, printing 250 cards, delivery |
$274.00 |
Order now |
OR You don't have a card - we can create one for you -
Choose from one of our specially designed templates
Our design |
Price (inc Tax) |
Order |
| 3. Single-sided card - choose from one of our templates: premium translation, full colour printing, printing 250 cards, delivery |
$258.00 |
Order now |
| 4. Double sided card - choose from one of our templates: premium translation, full colour printing, printing 250 cards, delivery |
$314.00 |
Order now |
OR You don't have a card - we can create one for you -
Bespoke Design including in-depth consultation
Bespoke Design |
Price |
Order |
| 5. Single-sided card - in-depth discussion, premium translation, full colour printing, printing 250 cards, delivery |
Price on application |
Order now |
| 6. Double sided card - in-depth discussion, premium translation, your artwork, full colour printing, printing 250 cards, delivery |
Price on application |
Order now |
OR Choose from one of our SPECIAL Chinese business card options
Special options |
Price (inc Tax) |
Order |
| 7. CARD SHARP PACKAGE (Your artwork) - our drop everything service: translate company names, slogans, tag lines with advice on options; recording pronunciations for you to hear and understand; extended consultation and business card etiquette briefing via phone. Printing 250 double-sided cards, delivery, supply of electronic file. Special offer on document translations. |
$399.00 |
Order now |
| 8. BUDGET PACKAGE - a card provided in word doc format, no logo or slogans – all contact information, company name – delivered electronically to you to print (for example on labels or your own computerised card program) |
$99.00 |
Order now |
Prices are inclusive of GST- Goods and Services Tax. If you are outside Australia, this tax may not apply to you.
For other styles of card – contact us and let us know what you need – tel 1300 792 446 or
STEP TWO - WHAT YOU GET OR EXTRAS
All the above packages include personal consultation with you to understand company background, where the cards are to be used and audience, hierarchy, aims and pronunciation. All cards are designed or typeset in a graphic design program – easy to print and can’t be messed up. All work includes research, expert translation, lay out, proof reading and setting up print-ready files – nothing can go wrong.
If you have your own printer – no problem – we can provide electronic cards at a lower cost.
Need a card updated now or down the track – we’ll keep a copy forever and can make changes quickly and cost-effectively.
SOMETHING NOT ON OUR LIST?
Contact us and we'll be sure to be able to assist you.
All cards are digitally printed on white 350 gsm stock and matt (or gloss) finish
All cards standard 90 x 55 mm dimensions
Delivery costs within Australia only.
Different print qualities, stock, sizes, finish, or if you need cards for more than one person – contact us for more information – telephone 1300 792 446 or
All card orders get a free copy of our ‘Getting Your Business Card Right’ book with lots of helpful information about doing business in China, business card dos and don’ts, etc
STEP THREE - ORDER NOW
Tell us which option you have selected. If youchoose one of our design templates (Options 3 and 4) - tell us which template we should use.
Send us your artwork (Options 1 and 2)
Tell us the wording you require and contact details (we'll contact you to advise)
Send us a logo if you have one.
The form you will complete to order your perfect Chinese business card enables you to choose options and tell us exactly what you want; we’ll then get in touch with you to discuss and advise you on the best choice for you.
Order now and get a Free Bonus download – Business Card Check up – an mp3 file that recaps the important points about Chinese business cards
That all important name in Chinese – how do I know my name will not be laughed at?
|
Chin Communications Pty Ltd
Phone 1300 792 446 Fax 61 3 9670 0766
Level 4, 221 Queen Street, Melbourne 3000, Victoria Australia
Copyright | Privacy Policy | Site map
© Chin Communications Pty Ltd
This page last updated 17/01/2012
CHINESE TRANSLATION SPECIALISTS
1300 792 446
A free kick to the other team – Don’t let this happen to you!
Promoting Australian Rules Football in China is hard enough. You need a good team who can kick goals. Unfortunately the printing company let the side down – the bright spark they engaged to translate all of the executives’ cards got the game wrong - thought it was ‘rugby’ and that they were going to Taiwan - more like an own goal!
See more fantastic
translation feedback
Our translations
will be: accurate; culturally appropriate; inclusive of feedback to help you communicate better; and, in most cases, within
24 hours.