professional interpreting and translation services

Current News

NEWS FLASH

Chin Communications provides interpreting team for visit of China Vice President We had two very senior figures from China visiting Melbourne in the same week. Mayor Huang Xingguo from Tianjin arrived with a delegation of over 100 business leaders to celebrate the 30th Anniversary of the Melbourne Tianjin Sister City.

Then to Melbourne and Canberra the Chin team geared up for China's Vice President Xi Jinping, who will probably succeed as President in three year's time. Charles Qin headed our interpreting team for both of these very important visits at a range of functions and meetings.

"My sincere gratitude to Chin Communications for your professional service.
The Saturday event was quite successful with over 100 participants and Charles's impeccable interpretation skills were instrumental in ensuring accurate information exchanges between our presenters and our important Chinese delegates."
Mr Zhining Yang, Manager, International Investment, Invest Victoria, June 2010

Chin Communications creates the Chinese version of "Australia Unlimited" - the new Australian brand. Managing Director Charles Qin was with Trade Minister Simon Crean at the Shanghai World Expo to launch the brand on 10 May 2010. Charles has been with the Minister for a week on his visit to China as his Personal Interpreter. Charles said, it was a great honour to be selected by Austrade to develop the brand and the marketing collateral and to work with M & C Saatchi on this important new image.

***

The Eight Fatal Mistakes People Make in Doing Business with China and How You Can Avoid Making Them Too

After twenty years providing Chinese translation services, we've come across a lot of shocking stories about where businesses went wrong in going to China. We’ve combined many of them in a new publication which will show you how to avoid these same mistakes. Find out what the biggest problem is facing businesses as they explore the China market.

Going to Shanghai
Our Guide to Visiting Shanghai and World Expo - what to see, where to stay, how to get around and what to do for your business presentations.
We've been working feverishly for months and continuing to assist governments and businesses with their World Expo presentation information: we are translating brochures, business cards, powerpoints and speeches to Chinese, not to mention branding and contracts - be well prepared for your World Expo foray - contact us before you go: 1300 792 446 or +61 3 8605 4823. Obtain a copy of our guide:

Going to Beijing?
You don't want to miss our Guide:
The Definitive Guide to Visiting Beijing and China.
Whether you are travelling to Beijing sometime soon or in the future, the Guide has something useful for you - from visa applications to accommodation; what to see in Beijing and how to get around; food to try and how to obtain your business card in Chinese, and lots more! Download it now.

If you’d like to continue receiving these useful and informative publications and Chinwags and get a bonus of The Eight Simplest, Politest Expressions You Need to Know in Chinese to Immediately Win Friends in China (a free download for you) – sign up now: register here and you’ll never be lost for the right phrase again!

Chin Communications Chinwags Newsletter - for interesting news about China, language and much more.

STOP THE PRESS...STOP THE PRESS... STOP THE PRESS

We are changing the way we deliver our Chinwags Newsletter to you.
TO CONTINUE TO RECEIVE OUR CHINWAGS NEWSLETTER
follow these simple instructions:

1. Fill in your details in the form below. (please check our privacy policy)

2. Check your email client for a message from Chin Communications with the subject:
(your name) Please confirm your subscription

3. Click on the link inside the email and that's it, you'll receive your next copy of Chin Wags when it's hot off the press.

FILL IN YOUR DETAILS HERE TO SUBSCRIBE TO OUR CHIN WAGS LIST

News Flash

WARNING BUSINESS OWNERS:
If you're doing business in China don't have your business card translated until you read this! We have seen so many shocking translations on business cards and other documents over the years that we've written the definitive guide to translating names and preparing business cards, plus thrown in some advice on what version of Chinese to use where.
Download a free copy or call us on 1300 792 446 (613 8605 4823) to get a copy and find out how to get your business card done just right.

Download: Get Your Chinese Business Card Translated Correctly

Archived News Items

Title	Description	Posted
BIGGER THAN THE WORLD CUP – BUT WHO KNOWS ABOUT IT?	Facts, figures and the excitment of 2010 Shanghai Expo	09/07/2010
How Australians View China	What do Australians really think about China? Do we see China as a friendly economic partner? Or as a threat to our economic independence and a potential aggressor in the region?	08/07/2010
AUSTRALIA UNLIMITED	Branding Australia	08/07/2010
Crouching Tiger Ready to Pounce - When will China Usurp the United States?	In 2009 China evaded the economic recession that engulfed much of the world’s economies. Powered by an aggressive government-backed stimulus package, China’s economy recorded an impressive GDP expansion of 8.7%, with fourth quarter growth of 10.7 percent.	08/07/2010
Chinese New Year	The Chinese New Year of the Tiger arrives on 14 February	14/02/2010
China - More Staggering Facts and Figures	Some not often seen statistics about China that will shock and awe!	18/12/2009
People's Republic of China - Sixty Years On	China Then and Now - a look back at the Amazing Achievements China has made since 1949 and What the Future Might Bring	18/12/2009
Anniversaries Stop Traffic	High-level visit to Melbourne Stops Traffic; Chin Communications provided Mandarin Interpreting Services for the visit	18/12/2009
The Chinese Moon Festival	This festival is steeped in tradition and celebrated around the world. What is the festival all about and how should we participate?	01/10/2009
Australian Firms Starting to Win in China – What are the Key Factors?	Business disasters always get lots of publicity, but we've found some quiet achievers in China and reveal some of their keys to success	01/10/2009
China's Demographics – Where to Focus your Future	China remains an attractive business opportunity destination - but where and how to focus your investment wisely and what are the obstacles?	26/07/2009
Cyber Fraud in China	Beware of sender - Chinese cyberspace is home to many new online threats - how to be alert to the growing risks.	26/07/2009
How to Build a Better Relationship wtih China by Overcoming the Communication Gap	The Eight Fatal Mistakes Most People Make in Doing Business in China and How Chin Communications Can Make Your Dealings in China Much More Rewarding	04/04/2009
Will the Bulls Return to China During This Ox Year?	China Embarked on a Spending Spree and Australia Continues to Elude Recession - What Does the Year Have in Store in China and How Will it Affect Us All?	04/04/2009
Reds Under the Beds	China - The new Bogeyman?	04/04/2009
It's Not Called "weiji" For Nothing	How to Share in the Opportunities in China despite all the doom and gloom	02/12/2008
If You Wait For the Robins, Spring Will be Over*	A look at the ups and downs (the yin and yang) of China and its impact on Australia in the present climate	02/12/2008
Chinese Investment in Australia - Will it Continue to Grow and is it Really Welcome?	Chinese investment in Australia is growing - we look at the trend, plus the Australian government's reaction	02/12/2008
And The Gold Medal Goes To ...	Australia Wins Even Before the Games Begin - A Platform for Future Success	01/08/2008
Beijing Olympics Facts, Figures & Trivia	Tickets, events, Yao Ming's bed and how much did the mascot designer earn?	01/08/2008
Beijing On Show	Astonishing Transformation But at What Price?	01/08/2008
Kevin Rudd: Shows Off	Kevin Rudd: Shows Off How to Engage with China	01/10/2007
China's War for Talent	Recruitment and Retention - the Biggest Headache for Employers	01/10/2007
Government Abuse Chicken in 2008	Chinglish Days are Numbered - on the Hit List in Beijing	01/10/2007
Environment: Inconvenient Truth or Opportunity?	Environmental problems are a growing political and social concern in China, especially in face of the 2008 Olympics	20/10/2006
Characters in Language	The use of Hanyu Pinyin - Chinese romanisation - in Chinese.	20/10/2006
The Art of Guanxi	The changing nature and importance of Guanxi - connections - in doing business in modern day China.	20/10/2005
An Australian Interpreter's Fast Track to the Olympics	Chin Communications' Charles Qin's experience working at the Athens Olympic Games	13/12/2004
Charles Qin: Latest Achievements	Chin Communications MD Charles Qin becomes first Australian Chinese Interpreter to be admitted to AIIC	13/12/2004
Language and Culture	The Importance of Culture in Interpreting and Translation, by Charles Qin	13/12/2004
Hu's on First	Playwright Jim Sherman's hu-morous take on China's new Leader - Hu Jintao.	20/12/2003
Yes Minister Hu's Hu	A Look at China's Political System including how leaders are selected, the Communist Party and National People's Congress (parliament)	20/12/2003
Bush Came, Hu Conquered*, Charles Qin Created History	Charles Qin became the first interpreter to provide simultaneous interpreting in Australia's Parliament	20/12/2003
Hu Jintao's Engineering Perspective	Background on China's President and the water diversion project	20/12/2003
Struggle to Learn Chinese	Chinese IS more difficult to learn than English	20/12/2003
Chinese Languages Most Spoken	Following the Australian Census in 2001, Chinese Languages are now number one on the list in Australia overtaking Italian and Greek and growing	06/08/2002
Like Bikinis at a Nudist Colony	Is how New York Times columnist Thomas Friedman described the recent announcement by President Jiang that the Communist Party, for the first time in its history, will admit capitalists to its ranks - find out why.	10/12/2001
Would You Trust a Computer with Your Translation	Why machines (computers) will never replace the human translator.	04/12/2000
Chairman Mao Beach Volleyball - Front Row Perch	Musical toilets and beach volleyball in Tian'anmen Square! I don't believe it!	04/12/2000
300 Million Chinese Can't Speak Mandarin	Chinese language may become a key world language universally used	04/12/2000
Confucius' Descendants	Four Million Confuciuses in the World	07/02/2000
China Then and Now - A Reflection	On October 1, 1999, China celebrated 50 years as the People's Republic of China. We reflect on some of the changes in that time	13/12/1999
China Then and Now - Some Statistics	Some incredible statistics putting into perspective the monumental changes and successes achieved by China since 1949	13/12/1999
Why The Taiwan Issue = Grave Danger For All Of Us	The resolution of the dispute affects all of us in the region as our prosperity is dependent on stability	20/09/1999

[back to top]

Chin Communications Pty Ltd
Phone 1300 792 446
Fax 61 3 9670 0766
info@chincommunications.com.au

Level 8, 350 Collins Street
Melbourne 3000, Victoria
Australia