在澳大利亚生活,难免要在事业和家庭方面做出各种重要决定。无论英文水平如何,在全英文的环境下,最需要的是对英文做出正确的理解。然而,中澳两国政治体制不同,司法制度迥异,理解英文尚且不易,更不要说努力跟上澳洲人飞快的语速了。
无论处理何种事务,务必注意以下几点:
- 要向值得信任的专业人士寻求建议;确保理解所有细节信息;
- 问问题要抓住时机,相关并切入要点;
- 聘请的口译人员,应具备独立、专业的素质,具有多年澳大利亚生活经验,并熟知澳洲国情和商业流程。
一位合格的口译员,应能够帮助您更好地融入澳大利亚当地社会,让您的生活、事业如鱼得水。
澳大利亚的成功华商都清楚,这里的口译水平参差不齐,找到称职的口译员并非易事。我们都听说过由于口译失误导致损失的例子。特别是在庭审过程中,聘用技术过硬的口译员能够为您避免不必要的重大损失。
如果想要摆脱英文材料的纠缠,或者在与澳方商谈中把握先机,我们的口译员可以帮助您顺利开展各项商业活动。
秦皇可以协助您做出重要决策,包括:
- 不动产交易;
- 入学面试;
- 拜会政府部门;
- 会见顾问和理财师;
- 处理法律事务,包括律师会面、讨论公司事宜、草拟合同、订立遗嘱等;
- 法庭庭审;
- 举办活动;
- 撰写材料、品牌命名等;
- 澳洲市场营销策划。
为什么选择秦皇?
秦皇公司拥有三十年以上专业经验,是澳大利亚翻译行业先导者。
秦皇业务范围广泛,从中澳领导人陪同口译到基础文件,翻译领域的各个类别均有能力承担。 其中,秦皇的主要业务板块是对商服务。我们提供语言上的正确理解,帮助企业家们获得成功。
秦皇团队,翻译一流,助您稳步走向成功。
如需帮助,请拨打普通话专线1300 792 446或 + 61 4 7700 1833,或加微信(ID:chincommunications),我们将在第一时间为您服务。