Author: chinwagsadmin

Translation Bloopers – there have been some doozies, especially in Chinese it seems

Translation bloopers are all too common with more and more materials being translated by machines or unqualified people and being exposed online. If you’re having important materials translated, this would be your worst nightmare! You wouldn’t want to be a laughing stock, or to lose the deal, or get something very different from what you wanted due to poor translation! This one we came across recently is a ripper …

Continue reading