ChinSight

Chinese Translation and Interpreting

image

Tuesday, April 16th, 2019

The Importance of Language and Culture in Chisholm Election

by Kate Ritchie Sunday afternoon at the Mountain View Hotel – not the usual meeting place for Chinese voters – saw an encounter between the two Chinese candidates standing for the Federal election which will deliver the first ever Chinese woman to the House of Representatives in Canberra. A public debate was staged with an

Monday, January 7th, 2019

Mandarin Interpreting Stars in China (and Australia) — “Success can Hinge on a Choice of Words”

A client visited us this week confused about China’s requirements for her consulting and potentially a large contract to deliver services in China. It turns out that communications had been hampered by poor translation.  She had been...

Monday, April 30th, 2018

The New Emperor is Video (with Good Chinese Translations Please)

With estimated over 700 million viewers of online videos in China (statista.com) and growing, it’s time to make video part of your China strategy. Video advertising consumption in China overtook television advertising a long time ago.  A...

Monday, April 16th, 2018

AI and Human Interpreters – Foes or Friends?

Boao Forum shows there is a long road ahead for Machine Translation Under the theme “An Open and Innovative Asia for a World of Greater Prosperity”, the Boao Forum 2018 was held last week in south China’s...

Friday, September 8th, 2017

We go above, below, and through the line for your Chinese marketing strategies

We’ve come full circle since first establishing ourselves as Chinese translation experts 25 years ago, marketing our brand and language translation service to a diverse audience across the globe. We made our mark in Australia, China, and...

Monday, August 21st, 2017

Translators on EPO – Speed is all that matters – if you are Usain Bolt anyway!

There’s a lot of jargon around translation out there. Barely a week goes by without seeing someone blogging on about some fancy new idea, or tossing in some made up translation accreditation. Crowd sourcing was one. In...

Monday, May 15th, 2017

An Australian Interpreter’s Fast Track to the Olympics

There I was at Athens Airport in August 2004 when I observed a couple of familiar looking faces; ‘I must have done interpreting for them’, I thought.  Later it dawned on me: I’d just seen Roy and...

Monday, May 8th, 2017

Steak Tartare and Coca Leaf Tea – the Trials of a Mandarin Interpreter

Travelling back and forth to China and Canberra are well-beaten paths in my profession of Mandarin Interpreter. But over 25 years in business, my interpreting career has taken me to some other unexpected places. Back in 2001...

Friday, April 28th, 2017

New Clients, Enjoy Your First Translation Order Offer!

Offered to All New Clients Start off with 10% OFF Your First Translation! Chin Communications helps businesses, governments, and organisations communicate effectively through our Chinese translation services: Product packaging and labels Marketing brochures and flyers Business cards...

Wednesday, April 12th, 2017

It’s not just a walk in the park – Mandarin Interpreting critical with every step

A bright tie stands out – Mandarin Interpreter Charles Qin keeping up with an action-packed agenda. Carefully choreographed with many events on the program, the visit of Premier Li Keqiang (China’s number 2) was a big deal with...

Page 1 of 5 1 2 3 4 5
Sunday 21st July
7:54 am