Chinese Voiceover Services

Tell us what you’re after. We have all the best Chinese voices for your next creative project.

Expert Chinese video voice-over talent for corporate videos

With a talent bank of diverse ages and dialects, providing professional Chinese video voice-over services to businesses and organisations large and small in Australia.


Save your money while keeping your Chinese market informed

Before you go out and hire a film crew, consider repurposing your existing corporate video with a Chinese voice-over. This cost-effective solution ensures that your message gets across beautifully in Chinese while making the most of your resources and spending as little money as possible. Whether you are a small business trying to break into the Chinese market or a large organisation seeking to keep your Chinese-speaking audience informed, having the right Chinese voice on your video is a smart choice.

Trust Us to Deliver Results Fast
We’re available every day of the week, to ensure that we can make the necessary preparations for your Chinese voice-overs to meet your deadline. We understand the importance of your time and promise to respond promptly to your needs, whether you contact us by phone, online, or in person.

We Are a Team Proudly Based in Australia
Our Chinese translators, voice-over artists, graphic designers and project managers are based in Australia and have been since 1992. Get the Chinese voice-over support that businesses know and trust.

We look forward to the opportunity to work with you.

Influence your audience with the perfect voiceover solution

Recording a Chinese voiceover for your corporate video is a great way to communicate your message, be it a product overview or sales pitch, tourism or education video.

The Process Is Not as Straightforward as You Might Think

  • Firstly, a Chinese/English translator transcribes the script exactly as it is spoken in your video.
  • The transcript is then translated to fit the audience, whether for Chinese Australians, Mainland China, Hong Kong, or Taiwan.
  • A proofreader edits the Chinese translation to ensure that it reads well and matches the speakers in your video.
  • Then our Video Director and the Chinese voice-over artist/s you choose will record at our studio, adjust the script further if required and record again and again until it is perfect.
  • Our in-house media team then lays up your Chinese voice-over to your video in FinalCut Pro.
  • Lastly, as part of our quality assurance, we view the final output to ensure your Chinese is perfect and timings are sharp, ready to use.

Hiring a professional Chinese voice-over provider with a file full of talent guarantees that your video not only makes sense but resonates in Chinese, whether tugging at the heartstrings or underpinning your corporate capabilities.

It depends on the video duration and number of artists required. Please note our minimum fee is $165.00 (inc GST).

Yes, but not for professional purposes. Maybe you want to understand the content, or at least get the gist of it, or watch a how-to explainer. If it is for personal use and the translation makes sense, you are not risking anything by using AI. If you need it for legal or marketing purposes, you cannot rely on machine translation.

Yes. As well as professional voiceovers, we can also produce subtitles in Simplified Chinese (for Mainland China) or Traditional Chinese (whether for Hong Kong, Taiwan or both). We can also provide dual languages on the one video.


With over 30 years of experience you know you’re in safe hands

We believe that Chinese translation and voice-over services should be tailored to your video and end users. Every Chinese language project is different. Whether you need to:

  • Record a Chinese voice-over for inspirational travel videos,
  • Record a Chinese voice-over for your company profile, or
  • Record a Chinese voice-over for an investment opportunity.

That’s why we focus on understanding your plans and what you want to achieve. It’s important to know your deadline, who your audience is, for example Australian Chinese, Mainland China, Hong Kong, or Taiwan. Or perhaps you need it in multiple languages or English? Our experts will consider all of this before starting the work.

Working with us is as easy as 1, 2, 3.

Step 1

First, talk to our local Australian team on
1300 792 446.

Step 2

Send us your script or video, and we'll prepare a quote.

Step 3

We'll keep in touch with you throughout the project and deliver by your deadline.


Allow our Chinese experts to assist you

For over three decades, we’ve been a trusted partner bridging the language gap between English and Chinese. Our long-standing expertise and breadth of professional Chinese voiceover talent has helped many businesses create powerful memories for their Chinese audiences.


Got a question? We’d love to hear from you


Level 4, 221 Queen Street, Melbourne 3000
GPO Box 2231, Melbourne 3001

P. 1300 792 446
F. 03 9670 0766

"*" indicates required fields