English to Chinese Translation

It is vital to get your work correctly translated to Chinese

 

English to Chinese Translation

Winning in Chinese Markets – Secure Your Future and Grow Your Business

  • Quarter century of experience
  • Australia’s leading Chinese translation service
  • Trusted by government & business

Succeeding in the Chinese market can be a game changer for many businesses, the challenge is how to translate what you do into Chinese.

The most common mistake western companies make is thinking the success they enjoy locally will automatically translate to Chinese, but it seldom does.

For those who realise the importance of Chinese translation, they often think a literal translation is what they need. However direct translations could, in fact, be damaging. Messages need to be considered and tailored – in suitable language.  Accurate yes, but also culturally appropriate. That is something we can help you do.

Your ambitions understood, your audience valued, soon you’ll be securing sales.

Don’t let blind translations cruel your ambitions

Chin has successfully helped clients:

  • Establish relationships and partnerships
  • Sell services like health, education or tourism
  • Develop offerings the Chinese love
  • Run successful training programs
  • Open investment and wealth channels …

The Chinese market is huge whether you are looking to mainland China, Hong Kong or Taiwan, or tackling the significant Chinese audience at home. They all have subtle but important differences in language; producing appropriate translations will help you convert.

The Chinese demand is there, they just need to know about you

5 critical steps to success Chin can help you conquer:

  1. Develop the right strategy
  2. Understand your audience
  3. Protect your brand and business
  4. Tailor appropriate translations
  5. Set up on the right channels

You no longer need to worry:

  • Will they ‘get’ what I’m trying to say?
  • Will the end product be culturally appropriate and not cause offence?
  • Will what I’m offering appeal to the audience?
  • Will the translation be correct and not put my business at risk?

We have a simple process to deliver translations that convert for you:

  1. Contact one of our team today: 1300 792 446
  2. Translate messages that will be well received
  3. Open up new market opportunities on your path to Chinese success

With almost 30 years in business helping our clients sell to Chinese, we are recognised as an industry leader. Our experienced team is at your disposal, Chin Communications can help with FULL translation services and more.

Perhaps you also need guidance with writing or design – are they going to hit the mark? The wrong words or images could derail your plans permanently.

Call our in-house translation team on 1300 792 446 now.

If you want great communication, get them in your corner

“Over the last decade, I have been greatly assisted by the team at Chin Communications in our engagement with China. Our education program was singled out by the Chinese President as of great value. If you want great communication, language translation and China strategic advice to help your organisation succeed in China, get them in your corner.”

Professor Allan Fels AO, former Dean Australia New Zealand School of Government