Medical & Healthcare Translation Services

Specialised medical research, clinical trials, pharma and biotech interpreting and translation

Health-related translation
Lives depend on it

Our client portfolio is diverse and we are proud to support some of the most renowned brands in the world in their global operations.
EXPERTS IN MEDICAL AND BIOTECH TRANSLATIONS

Translation services for medical and biotech industries

Covid-19 has focused us all on our health and the importance of correct and up-to-date information.

Too much reliance on google translate and unqualified translators made headlines during the pandemic for the wrong reasons. CALD (culturally and linguistically diverse) communities were left to languish with poor access to correct information.

Translation deadlines and accuracy are critical in this space. Australia has a world-leading system for certifying translators and interpreters, so make sure you use a local Australian translator with up-to-date certifications in the required language or English. We can help.

We work mostly in clinical trial programs, medical and biotech, aged care, pharmaceuticals, investment and commercialisation. China presents a growing opportunity for Australian organisations to collaborate with partners as China marches towards an affordable healthcare system – one of its modernity goals.

We can also translate personal documents and provide interpreters for individual medical bookings, although most of our interpreting work has been for conferences, visiting delegations and negotiations, medical “tourism”, and for clinical trials in a variety of languages.

We can translate any document — written, video, audio - any language

Reports

Legal documents, academic programs, technical documentation, white papers

Agreements

Sales, employment, clinical trial paperwork, consent forms, NDAs, MOUs

Presentations

Training, status updates, investment presentations, delegation materials

Interpreting

Conferences, training, CROs, clinical trials, overseas missions, negotiations

Audio/Visual

Training, animated videos, event overviews, subtitles, voiceovers

Marketing

Brochures, flyers, reports, advertisements, online marketing, social media

Certified translators for accessible health information

Burgeoning areas of interest also include cosmetic surgery, medical treatments and IVF here in Australia for inbound Chinese, as well as growing exports of vitamins, nutritionals, and Chinese medicines.

For candidate recruitment or marketing of clinical trial services, our marketing team has been active on WeChat assisting clients with content and targeting relevant sectors both in China and domestically to grow opportunities and relationships. With 84% of Australian Chinese getting their information from WeChat, can you afford to ignore it?

Our expertise includes:

  • Specialised international conferences
  • Funds paperwork, clinical trials and marketing
  • Aged care developments

Contact our team today for expert advice on language and how we can best support your needs.

Yes. Translations into target languages and back-translations done independently into English are required for many health services, such as clinical trial participant information and consent forms. We make this process seamless and protect client and participant interests by providing high-quality written translations but also are available to organise interpreters.

Yes, many of our team have medical and scientific expertise, however these are broad subjects and the best result will come from being well prepared and briefed on requirements with documentation and any specialised vocabulary provided first.

In one word, yes. Let us know what language/s you require. Our team are all NAATI-certified to help you.

MEDICAL AND HEALTHCARE TRANSLATION AND MARKETING SERVICES

What makes us different

Quality guaranteed

NAATI-certified translators and interpreters for peace of mind.

Confidential

Ready to sign NDA; all of our team maintains your confidential information.

Centralise services

A one-stop shop for translation and interpreting services plus recruitment marketing.

Last minute

Changes to a document or an interpreting booking; we’re here to help you 24/7.

QUICKLINKS

“You have supported us every step of the way. CHIN is the best of the best.”

— La Trobe Financial

CONTACT US

Got a question? We’d love to hear from you

CHIN COMMUNICATIONS

Level 4, 221 Queen Street, Melbourne 3000
GPO Box 2231, Melbourne 3001

P. 1300 792 446
F. 03 9670 0766

info@chincommunications.com.au

"*" indicates required fields