Indonesian Translation Services

Indonesian translation and interpreting services tailored to your needs, delivering accurate and culturally relevant translations that connect with your Indonesian audience.

Tailored Indonesian language services for effective communication

Our client portfolio is diverse and we are proud to support some of the most renowned brands in the world in their global operations.

Indonesian translation services for businesses and trade

Indonesian is a language spoken by over 200 million people worldwide, with the majority of speakers residing in Indonesia. It is the official language of Indonesia and is used in all aspects of daily life, including government, education, media, and business.

In terms of written script, Indonesian uses the Latin alphabet, which is more straightforward than most other Asian languages. This alphabet allows for a versatile and adaptable written language.

In Australia, there are approximately 80,000 speakers of Indonesian, with significant populations residing in suburbs such as Kingsford, Sydney, and Clayton, Melbourne, as well as in Darwin, Northern Territory.

One interesting aspect of the language is its extensive use of affixes, which are used to modify the meaning of root words in a sentence. This includes the use of various prefixes, suffixes, and infixes to indicate different grammatical functions.

Sadly the teaching of Indonesian in Australia is in decline,  but the importance of Indonesia as a near neighbour and important trading partner is growing.  Indonesia is one of the fastest growing economies in the Indo-Pacific and likely to enter the top ten world economies by 2030. We see that the role for quality translation services will continue in importance including for businesses, in agriculture, resources, for exchange programs, investment and for governments.

Contact us now to discover the ways we can assist to enhance this important relationship through effective communication.

We can translate any document — written, video, audio - any language


Legal documents, academic programs, technical reports, white papers, research


Partnerships, exchange programs, offtake agreements, import permits


Training materials, investment presentations; education programs


Meetings, site visits, seminars, conferences, training


Training, animated videos, event overviews, voiceovers, subtitles, e-learning


Brochures, flyers, reports, advertisements, online marketing, product labelling

Tailored Indonesian translation services for your business needs

The Indonesia-Australia Comprehensive Economic Partnership Agreement has created a framework for a new era of closer engagement between Australia and Indonesia since 2020. New markets and opportunities for businesses, primary producers, service providers and investors are opening up. Over 99% of Australian goods exports by value to Indonesia will enter duty free or under preferential arrangements.

Effective communication is essential in any business, and accurate language translation is crucial for successful communication with Indonesian audiences. 

Our team of experienced translators and interpreters can provide high-quality English to Indonesian or Indonesian to English translation services, tailored to your specific needs. With our services, you can ensure that your messages are accurately conveyed to your Indonesian audience and culturally appropriate, helping you to build meaningful relationships to achieve your goals.

Contact us today to learn more about our English to Indonesian translation services and let us help you bridge the communication gap.

Frequently Asked Questions

It depends on the amount and type of content, the subject and the urgency. Please note our minimum fee is $165.00 (inc GST).

Yes, if you are able to package up your Adobe artwork, we can do the rest. We work in the full Adobe suite: InDesign, Illustrator, Photoshop.  Or just send us a PDF and we’ll advise you from there.

Yes, let us know what you need and when and we can translate and stamp and certify our translations by our NAATI-Certified Translators.


What makes us different


Copywriting of attractive wording for your content together with social media smarts.


Be confident that your translations are both creative and certified.


You’re up against the clock; we’re ready for the challenge and we always deliver.

Layout and

Complimentary advice, support with layouts and fonts – many languages – perfect result.


Got a question? We’d love to hear from you


Level 4, 221 Queen Street, Melbourne 3000
GPO Box 2231, Melbourne 3001

P. 1300 792 446
F. 03 9670 0766

"*" indicates required fields