Vietnamese Translation Services

Providing accurate and culturally appropriate Vietnamese translation and interpreting services to help you effectively connect with your Vietnamese speaking audience.

High quality Vietnamese translation and interpreting services

Our client portfolio is diverse and we are proud to support some of the most renowned brands in the world in their global operations.
VIETNAMESE TRANSLATION AND INTERPRETING SERVICES

The role of quality Vietnamese translation services in Australia

Vietnamese is the national and official language of Vietnam, spoken by an estimated 90 million people worldwide.

It is the third most spoken language in Australia, with over 320,000 speakers, and there are also sizable Vietnamese communities in countries such as the United States, France and Canada.

Significant Vietnamese populations reside in suburbs such as Marrickville and Cabramatta in Sydney, and Richmond, Footscray, Sunshine, St Albans and Springvale in Melbourne.

The written form of Vietnamese uses a Latin-based script introduced by Portuguese missionaries in the 17th century. This script replaced the previously used Chinese characters and has been used ever since, with some modifications made in the 20th century to better reflect Vietnamese phonetics.

Vietnamese is a tonal language, meaning that the meaning of words can change based on the tone used to pronounce them. It has five-six tones in total, which can be challenging for non-native speakers to master.

Vietnamese also incorporates elements of Chinese, French, and other languages, reflecting the country’s diverse history and cultural influences. It is also distinctive for the accent marks in the written script.

Quality translation services are critical for businesses and governments to bridge the language gap. With a significant population in Australia, experienced Vietnamese translation experts are key – whether for the local population or trade and investment opportunities. 

Contact us today to find out how we can assist you with Vietnamese translation services.

We can translate any document — written, video, audio - any language

Reports

Legal documents, academic programs, school reports, white papers, research

Agreements

Partnerships, academic programs, service contracts, exchange programs

Presentations

Training materials, subjects & results updates, informative presentations

Interpreting

Meetings, exchange programs, seminars, conferences, training

Audio/Visual

Training, animated videos, event overviews, voiceovers, subtitles, e-learning

Marketing

Brochures, flyers, reports, advertisements, online marketing, social media

The multicultural influences on Vietnamese language and culture

Vietnam and Australia’s trade has been on an upward trajectory since signing the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP). Vietnam has become increasingly favourable for Australian investors. Currently, Vietnam and Australia are common members of at least three FTAs.

Vietnam is also Australia’s fifth largest source market for international students. There is a need for training in areas such as English language, business and management, and information technology.

As Vietnam’s economy has grown and its standard of living improved, so has its demand for energy, raw materials, food, and education, which opens investment opportunities for investors.

Australian education, agriculture and food exports all have a strong reputation in and Australia is regarded as a modern, technologically advanced, and friendly country. Long-term trade and investment opportunities should increase in line with Vietnam’s progress in implementing its trade commitments.

With the growing population of Vietnamese speakers in Australia and the developing relationships between our governments, this is definitely a hot language at the moment. Contact us to find out more about Vietnamese and English translation services.

Frequently Asked Questions

It depends on the amount and type of content, the subject and the urgency. Please note our minimum fee is $165.00 (inc GST).

Yes. To get a basic understanding for conversational writing, this may save you time and money. If you are relying on an accurate translation for business decisions or a legal case, for example, you’ll definitely need a professional translation with a stamp done by a human. If you need work for a marketing or creative purpose, it is not worth the risk.

It depends on the content and number of files. With our in-house team, we can turn translations around on the same day or overnight. It really depends when you need the translation. We are available 24/7.

VIETNAMESE TRANSLATION SERVICES

What makes us different

Marketing
support

Copywriting of attractive wording for your content together with social media smarts.

Quality
guaranteed

Be confident that your translations are both creative and certified.

Urgency
solved

You’re up against the clock; we’re ready for the challenge and we always deliver.

Layout and
design

Complimentary advice, support with layouts and fonts – many languages – perfect result.

CONTACT US

Got a question? We’d love to hear from you

CHIN COMMUNICATIONS

Level 4, 221 Queen Street, Melbourne 3000
GPO Box 2231, Melbourne 3001

P. 1300 792 446
F. 03 9670 0766

info@chincommunications.com.au

"*" indicates required fields