|
|
       |
 |
|
|
|
||||||
Chinese TestimonialsYou did a first-class job for Mr Vaile's visit and it was a pleasure to work with you. The People' s Hero's Award: for outstanding interpretation, translations and diplomatic services – no matter how short the notice. Fantastic, work completed so quickly; we're really happy, thanks WORLD EXPO WORK: Thank you very much for making this process/job run smoothly and deliver this project on budget is commendable - many thanks Chin Communications services were fantastic!
Sophie Scott, Dept of Innovation, Industry and Regional Development, May 2010 We think your service is fantastic. We had short timeline and your company delivered on time and with quality - it was perfect for us Charles Qin was fantastic. He was a real asset for the day. He helped set a great tone and provided great context for us as hosts. I don't think I can rate him and his assistance highly enough. What a star! Your service is always highly commended. My sincere gratitude to Chin Communications for your professional service. The Saturday event was quite successful with over 100 participants and Charles Qin's impeccable interpretation skills were instrumental to ensuring accurate information exchanges between our presenters and our important Chinese delegates. Both interpreters and technical support were excellent. They were efficient, proficient, friendly and courteous and professional. Lovely to deal with Chin as always. A huge thank you to you all for al your help - very much appreciated and if there is anything else you could do to improve your services it is a complete mystery! My pleasure, but the real thanks goes to you for getting this done el pronto. I really appreciate your service and assistance; it's getting rare these days to find companies and people who truly care and take pride in the service they give. It's what I've built my business on too. Just a little postscript to my trip to Taipei: the business cards worked a treat; everyone was impressed that I had taken the time to have them printed and I was the only 'westerner' to have by cards double printed with Traditional Chinese, which made it easy for them to remember me. The small business gifts I presented also worked a treat. A huge thank you to you and Chin Communications for making the trip better and more successful. I will refer to you anyone and everyone I meet who can use your services. Thank you for sending these through so quickly - I am always blown away with how fantastic it is to work with yourself, and your company. Excellent communication from both Kate and Bea - I always knew where the project was up to. I was consulted on every aspect and no decision was made without my input.
What a fantastic organisation. You came highly recommended and certainly delivered to high standard. Everyone we dealt with was exceptional and couldn't do enough to help us or make recommendations that will assist us on the business trip. It was outstanding from start to finish and a big thank you. We'll be back next time. My experience dealing with Chin Communications has been extremely pleasant. Nothing too big or small and no deadline that wasn't met! Thank you so much to Kate Ritchie and Charles Qin. They made my job so much easier and they were very efficient, attentive and easy to work with. Very impressed with the level of service, the desire to get the translation of the charter right and to explain concepts. Very prompt and reasonable fees. Most impressed. Recently I needed a simple translation into Vietnamese for a promotional banner stand. What I didn't expect was the level of service from Kate at Chin Communications. From my initial contact she was professional and courteous, only too willing to help. She made me feel like I was talking to a long lost friend and her follow up to check if we wanted to use the service and to check if we were happy with the final product continued to impress me. Will I use Chin Communications again in the future? You bet. Why? Because Kate went above and beyond, she astonished me with her high levels of customer service and genuine care for my project. Don't underestimate it, good customer service does not go unnoticed.
The interpreters did a fantastic job in communicating at all levels and, at times, complex industry information and training terminology. They also had an ability to match the 'tone' of the presenter As always, very professional and incredibly prompt service. Attention to detail is always very high standard. Kate and Charles, both fantastic! Well done. I've just come back from Taiwan and the ppt was a total triumph. The fact that I had gone to the trouble of getting it translated was appreciated, coupled with the vastly enhanced level of understanding on the part of the audience. We always use a trusted external company called Chin Communications. Chin Communications has much experience in translating for the bank and very senior members of the government and other corporates; they are very good at what they do. We have used this source for the last 18 months and all in all they have done a fantastic job Overall I was extremely impressed with the work of Chin Communications. The contract milestones were achieved on time and within budget. All the work was externally reviewed and the feedback from the reviewers on the quality and accuracy of the translations was very positive. This is very important to us as our material has the Australian Government logo on it and the material is very technical in nature (mining). As always, service provided was very professional, within time limit and always with a "smile". Great doing business with you! Everyone working on this has asked to pass on their thanks for the incredible job you guys have done in delivering translated copy so promptly. A Chinese translation was required within a short timeframe. A fast turnaround was requested and in turn delivered! Kate Ritchie was a pleasure to deal with. Dear Kate, you have been so wonderful, understanding and professional in all your dealing with me, I really appreciate your and your team's efforts. We have 140 women coming and we had an excellent response from the community. Translations were completed on time and within very tight (and sometimes too tight) timelines set by staff. Extremely pleased with quality and promptness of service Excellent once again – very professional, punctual and completed task with ease. I just wanted to say thanks for doing such an excellent job translating today at the meeting at Caulfield. Communication excellent, and very efficient with completion of task. A pleasure to work with. Very well managed, excellent liaison by project manager and very prompt service. I would like to thank you for your assistance with our Chinese delegation. It was very much appreciated, and certainly contributed to their time here being productive and informative, not to mention enjoyable. Charles Qin is a real treasure, is very interested in people and enthusiastic about Australia. Chin Communications were a pleasure to deal with. They were flexible enough to meet very tight deadlines with very little notice. Their ‘can do’ attitude contributed greatly to the success of our project. I would highly recommend them. I valued the speed and efficiency with which my preliminary enquiry and request for a quote were handled. The translations were provided in a print-ready form which was excellent and saved us all a lot of stress. I appreciated the follow up enquiries on whether everything was ok and the support give to our graphic designer’s questions. Best of all, the translations were accurate! As always, it was a pleasure to work with Kate Ritchie and the team at Chin Communications. Highly professional and competent. If you feel the need for a more professional / subtle use of Chinese I am happy to recommend Chin Communications who we use for the Chinese version of our Pre-Departure Guide. The company is often used for diplomatic work and we selected them as they are regarded as one of the best in this field. Both Kate and Charles are wonderful to deal with. Our business at times operates at last minute notice and Kate and Charles are always available to meet our demands. Highly recommended. I cannot fault Chin Communications – the service has been exemplary. All my requirements were dealt with cheerfully, quickly and efficiently. Turnaround time was terrific and all translation and typesetting was accurate and extremely professional. Well done to you all.
[back to top] |
||||||||
| ||||||||
